为什么说影版《最好的我们》改编并不成功

曾于里

2019-06-06 17:05 来源:澎湃新闻

字号
青春影视剧已然成为市场的香饽饽,像“优爱腾”每个月都各自上新至少一部青春题材的网剧。虽然爆款的比例低了许多,但青春影视剧丝毫没有降温的趋势,?#29615;?#38754;是,“没有人永远青?#28023;?#21364;永远有人正青春?#20445;?#36825;一题材永远有追随者;另?#29615;?#38754;,青春影视剧的制作门槛低、成?#38236;汀?#25919;策风险小、收益率高。而如果是IP,那就更不容错过了。
八月长安的“振华三部曲?#20445;?#21487;以说是青春校园小说的超级IP。“振华三部曲”是以振华中学为背景的三部小说,?#30452;?#26159;《你好,旧时光》《最好的我们》《橘生淮南?#32602;?#36825;三部小说?#30452;?#24050;经改编成网剧。其中剧版《最好的我们》于2016播出,由刘昊然、谭松韵饰演?#20449;?#20027;角,该剧播出后大获成功,当时点击率超过20亿。如果说赵薇《致青春》拉开了青春电影的帷幕,那么《最好的我们》则?#30772;?#20102;青?#21644;?#21095;的热?#20445;?#27491;是《最好的我们》的成功让?#26102;?#27880;意到这一市场的广阔天地。除了《最好的我们?#32602;?#21095;版《你好,旧时光》于2017年播出,由李兰迪、张新成主演,而剧版《暗恋橘生淮南》?#27493;?#20110;6月10日播出。
“振华三部曲”?#30452;?#25913;编成了网剧
于6月6日起全国公?#24120;?#30001;陈飞宇、何蓝逗主演的影版《最好的我们?#32602;?#26159;“振华三部曲”首次搬上大银幕。影版《最好的我们》会否复制剧版的成功?
影版《最好的我们》海报
?#26434;?#24433;版来说,原著和剧版的巨大影响力,是一把双刃剑。有利的是,剧版粉丝基础雄厚,影版在宣发上事半功倍;问题是,剧版实在太深入人心,刘昊然的余淮、谭松韵的耿耿受到书迷的一致好评,甚至有剧迷说,不是刘昊然、谭松韵在演耿耿余淮,而仿佛是八月长?#37096;?#21040;他俩,才写出了这样的故事。观众难免会对比,影版的压力?#19978;?#32780;知。
剧版的耿耿余淮深入人心
首先得搞明白,八月长安的小说原著有怎样的特征??#25105;?#25104;为大IP?客观地评价,如果以精英文学的标?#24049;?#37327;,那么八月长安的“振华三部曲”也是快餐文学;但假若与同题材的快餐文学相比,那么“振华三部曲”的写作则有质感多了,至少是那?#26234;?#28129;可口、色香味俱全的快餐。八月长安出生于1987年,是2006年哈尔滨市的高考文学状元,她是名副其实的学霸,本身文学功底就挺好的,85后的成长经历也让她小说中的细节叙述贴近80后、90后。但“振华三部曲”最与众不同的地方,还在于它的真实。
如今“真实”是一个?#32654;?#20102;的评价,任何青春影视剧播出时打出的宣传旗号里,一定会说反映了真实的青春云云。但并不是说主人公穿着校服、听着那个年代的流行歌曲、纠结于文理分班等,就代表这部剧真实了。真实不仅仅是体现在服化道的细节和一些标志性的?#24405;?#19978;,它更体现在叙事的肌理、人物的塑造上。绝大多数人的高中生活用两个字来形容,就是普通,绝大多数高中生,也是普通人。因此,真实的奥秘,?#30784;?#26222;通”。
在高考的?#23500;影?#19979;,高中生活里哪有那么多抓马的风波,学生们就是教室-食堂-宿舍/家三点一线地来回奔波,为着每日的功课、每月的月考以及发下来的成绩单愁苦。而一群普通的高中生,哪怕你智商再高,终究也就是一个还未步入社会的小屁孩,会紧张、会焦虑、会恐慌、会退缩,没有偶像剧里霸道总裁那一套一套的“英雄救美”。
八月长安很聪明,她抓住了校园生活?#36879;?#20013;生“普通”这一特质。当然一部小说要好看,肯定不能是流水账,八月长安在普通的基础上,赋予了小说足够的戏剧?#38498;陀哪?#24863;。小说也会给读者带来言情小说小鹿乱撞的那?#20013;?#21160;感,但这一心动是亲切的、熨帖的、似乎触手可及的,因为它是发生在你我这样的普通人之间,能给我们带来强烈的真实感。
以小说《最好的我们》为例。单看梗?#29275;?#23427;跟现在市面上扎堆的青春校园故事似乎没太大差别。?#29615;?#26159;学霸,?#29615;?#26159;学渣,俩人是同桌,从相互看不顺眼到日久生情,文理分班各种纠结,学渣为了跟学霸考上同一所大学拼命学习,结果高考时学?#29503;?#20102;意外,或者学霸为了跟学渣同一所学校故意“失利?#20445;?#20004;人就此分离……
大部分故事,是按玛丽?#24352;?#20687;剧或者甜宠剧的模式写的,男主角?#28304;?#38712;道总裁气质,如果他恰好是学霸,那么一定是雷打不动考第一,无论遇到什么事都从容淡定?#27426;?#23398;校也好像是被?#35835;?#26143;花园?#38450;?#30340;英德学院?#26696;教濉?#20102;,三天两头就有各种抓马的大事发生。总之,故事的核心是?#20449;?#20027;角轰轰烈烈一波三折的恋爱,学习主要是作为一个叙事背景。
《最好的我们》不同,它虽然讲述的是耿耿余淮“耿耿于?#22330;?#30340;故事,但主线仍旧是平平淡淡、波澜不惊的校园生活;耿耿余淮相互?#19981;叮?#26159;学习之余?#19981;叮?#32780;不是?#19981;?#20043;余学习。小说也没有那种夸张甜腻的撒糖,哪怕俩人其实已经暗生情?#28023;?#20294;余淮?#26434;?#32831;耿依旧是“一小部分时间施以援手,大部分时间落井下石”。学生嘛,主业总归是埋头苦学。
最为关键的是,小说成功地刻画了一个有弱点的男主角。余?#27492;?#28982;是学霸,但不是那种天才般的学神,稍不留神他的名次会往下掉,竞赛会落榜;余?#27492;?#28982;自称“小爷?#20445;?#30475;上去如此开朗、活泼、无所畏惧,可?#23548;?#19978;他“不过是一个十几岁的、考不好了就会怀疑自我的少年?#20445;?#20182;也会畏惧、会怀疑、会自卑、会逃避。
剧版《最好的我们》之所以赢得高口碑,根本在于它充分还原了小说中那?#29615;?#30495;实与普通,还原了一个虽然闪闪发亮,但也有弱点的少年余淮。影版若想保持原著的精髓,改编也得遵循这一个大方向。
刘昊然版余淮与原著非常贴近
剧版《最好的我们》有24集,但影版只有110?#31181;櫻?#22823;概网剧3集的篇幅,这意味着影版必须大?#21487;?#20943;。该如何改编,是影版面对的最大的挑?#20581;?br />
如此短的篇幅里,既要拍出平淡真实的学习日常,又要充分反映耿耿余淮的情感累积,是蛮有难度的。?#19978;?#21834;,影版采取的编剧策略是最简单的那一种:删除小说中那些普通的、日常的部分,保留那些具有冲突性的情节,并予以放大。
编剧的出发点是为了保障戏剧?#38498;?#21487;看性,只是整个故事的内核由此也转向玛丽?#24352;?#20687;剧了,电影中耿耿余淮的主要任务好像是谈恋爱,到处都有宠溺的细节;两个人的情感进展神速,也有偶像剧里那种抓马型的起冲突的情节。就?#28909;?#23567;说中,余淮的妈妈家长会后请求老师不要让余淮与耿耿同桌,耿耿也没受太大伤害,事后还?#20302;?#21521;林杨打听余淮与初中同桌的故事;到?#35828;?#24433;中,这个冲突?#29615;?#22823;,耿耿生气暴走,直接走进有人正在打球的篮球场,余淮则在一旁大?#21834;?br />
影版“加”了一些情节,非常偶像剧
也就是说,影版《最好的我们》整体气?#39318;?#39532;化了,甚至有那么一点点?#36153;?#27668;息。何蓝逗版耿耿,与谭松韵版耿耿各有千秋,但陈飞宇版的余淮,就比刘昊然版余淮?#39134;?#19981;少。陈飞宇也非常帅气,少年感也非常足,奈何大部分时候?#38901;?#20725;硬,欠缺那么一点灵动;当然这也怪剧本,一开?#27982;?#26377;表现出余淮的弱点,家庭变故后他突然的“堕落”也就显?#20204;?#32570;说服力。
陈飞宇版余淮,少年气十足,只是演技稍稍生硬
应该说明的是,从剧本改编角度看,影版《最好的我们》并不成功,但这并不意味着电影上映后市场境遇也会不成功。影版《最好的我们》的起承转合,跟之前的《比悲伤更悲伤的故事》有点像,虽然一部是校园爱恋最终大?#26049;玻?#19968;部以悲剧收场,但两部电影都特别适合现在以及曾经的高中女生边看边哭。《比悲伤更悲伤的故事》的目标受众,与《最好的我们》是重叠的,前者虽然口碑?#19994;?#20294;票房近10亿元,影版《最好的我们》口碑是没太大指望了,祝愿它票房好运吧。
责任编辑:?#36867;?/div>
澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 最好的我们

相关推荐

评论(15)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

?#35753;?#25512;荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 隐私政策 澎湃广告 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法
阿尔艾因巴斯托斯
河北彩票20选5走势图 表情金币APP下载 体彩大乐透77彩票论坛 河南快三在线观看爱奇艺 宝石探秘8 穿越火线角色胸罩 龙族幻想内测下载 足彩半全场领奖 堡垒之夜中文版下载下载 巴塞罗那vs皇家社会直播 法国第戎小镇天气 扑克诈金花千术视频 黑龙江十一选五88期 湖北女子网球冠军 apex英雄武器 猎鱼达人下载